lyon_2010

Schulereignisse

Französische Schüler auf Erfahrungsaustausch in Konstanz

Im Februar 2010 besuchte wieder eine Gruppe französischer Schüler unserer Partnerschule Lycée professionnel Jean-Lurçat aus Lyon die Stadt Konstanz.

Der Austausch der Wessenberg-Schule mit Frankreich geht erfolgreich ins dritte Jahr. Dies war Anlass für Jean-Michel Emery, Schulleiter des Lycée Jean Lurcat in Lyon, die Wessenberg-Schule persönlich zu besuchen. Höhepunkt war ein Empfang im Rathaus, bei dem Claus-Dieter Hirt, Partnerschaftsbeauftragter der Stadt, die Abordnung aus Lyon begrüßte.

Monsieur Emery ist froh, eine Partnerschule aus dem beruflichen Bildungswesen gefunden zu haben. Das ermöglicht es, dass seine Schüler/innen in ihrer zweiten Woche in Konstanz in verschiedenen Betrieben untergebracht werden, um dort ein Praktikum zu absolvieren. Dadurch erleben sie hautnah, wie gearbeitet wird und ob sie mit ihren unterschiedlichen Deutschkenntnissen den Alltag meistern können.

Jean-Michel Emery und Claus-Dieter Hirt im Rathaus

Herr Emery selbst ist sehr interessiert am deutschen Schulsystem. Besonders begeistert ihn eine Klasse mit Übungsfirma an der Wessenberg-Schule, die die kaufmännische Arbeit in einem Betrieb zeigt: Die Schüler arbeiten in einem Büro mit Computern, als ob sie eine richtige Firma mit Buchhaltern, Sekretärinnen und einer Personalabteilung wären. "Bei uns in Lyon haben wir bis jetzt nichts Vergleichbares, aber wir sind sehr interessiert ähnliche Konzepte aufzubauen." Schulleiter Lukas Regul freut sich sehr über das Interesse: "Für beide Schulen bedeutet der Austausch eine große Bereicherung. Wir werden den Kontakt weiter ausbauen!"

Nachfolgend finden Sie Eindrücke vom Verlauf des Austauschs:

Begrüßung und Kennenlernen

Stadtführung in der Muttersprache durch bewährtes Personal

Dolmetscher und Fachmann im Gespräch Gemeinsamer Ausklang bei deutscher Esskultur

Die Work-Life-Balance scheint zu stimmen

Alle auf einen Streich: Die französischen Gastschüler samt Betreuern

nach oben